Which combination of species and structure is considered to have a possible copulatory function due to the size and disparity between males of females?.