arianarenova arianarenova
  • 24-05-2016
  • English
contestada

How did Seamus Heaney incorporate Old English poetry elements in this modern translation?

Respuesta :

Xzibition
Xzibition Xzibition
  • 24-05-2016
His punctuation is the same as the half-lines used in Old English poetry.
Answer Link
looringhighjump
looringhighjump looringhighjump
  • 17-02-2019

Poetry written in Old English has no rhyme. Such is the case of Beowulf, which has instead an alliterative structure, with each line split into two halves, with two metrical stresses per half. Seamus Heaney's translation reflected this structure by reproducing the strong rhythm and alliteration of the original poem.

Answer Link

Otras preguntas

Someone help please
How do characteristics such as age, sex, and race affect poverty?
What eight words will change wiesels life forever
10. 120 days to monthsa. 2mos.b.3mosC.4 mosD. 5 mos​
how does a cell body look
Who can help me with my Spanish class please? (I’ll contact u on snap)
If I have 50.00usd how many sandwiches can I get at 7.50usd each
Which word is the best synonym for cultured? A. impulsive B. well-mannered C. wealthy D.well-known
Which of the following statements is CORRECT? a) If the market risk premium increases by 1%, then the required return will increase for stocks that have a beta
factorize 21xy - 14xz - 28wx