What virus is identified as the primary culprit behind illnesses stemming from contaminated food or water in the United States, particularly in crowded environments like cruise ships and dormitories?